M. - Monsieu
MM. - Messsieurs
Mme - Madame
Mlle - Mademoiselle
Mlles - Mesdemoiselles
Me. - Maître (mecenas)
Skrót
|
fr.
|
pl.
|
ANPE
|
Agence national pour l’emploi
|
Biuro Pośrednictwa Pracy
|
AOC
|
appellation (f.) d’origine contrôlée
|
apelacja
|
BCBD
|
bon chic, bon genre
|
elegancki, dystyngowany, w dobrym guście
|
BD
|
bande dessinée
|
komiks
|
CA
|
chiffre d’affaires
|
wysokość obrotu
|
CDI
|
contrat à durée indeterminée
|
umowa o pracę na czas nieokreślony
|
ENA
|
École (f.) nationale d’administration
|
Wyższa Szkoła Administracji Państwowej
|
HLM
|
habitation à loyer modéré
|
mieszkanie socjalne
|
PME
|
petites et moyennes entreprises (f.pl)
|
sektor małych i średnich przedsiębiorstw
|
SDF
|
sans domicile fixe
|
bezdomny
|
TGV
|
train (m.) à grande
vitesse
|
Pociąg o Dużej Prędkości
|
DOM
|
département d’outre mer
|
departament zamorski
|
HS
|
hors service
|
awaria
|
ONG
|
Organisation Non Gouvernementale
|
organizacja pozarządowa
|
ONU
|
Organistation des Nations unies
|
ONZ (Organizacja Narodów Zjednoczonych)
|
OVNI
|
objet volant non identifié
|
UFO, tzw. niezidentyfikowany obiekt latający
|
p.i.
|
par intérim
|
w zastępstwie, tymczasowo
|
p.o.
|
par ordre
|
z polecenia, na polecenie, z upoważnienia
|
QMC
|
question à choix multiple
|
test wyboru
|
QI
|
quotient intellectuel
|
IQ, iloraz inteligencji
|
RAS
|
rien à signaler
|
wszystko w porządku
|
RER
|
Réseau express régional
|
szybka kolej podmiejska (w regionie Paryża)
|
RSVP
|
répondez s’il vous plait
|
proszę o odpowiedź
|
VTT
|
vélo toute terrain
|
rower górski
|
TVA
|
taxe sur la valeur ajoutée
|
podatek od wartości dodanej, VAT
|
TTC
|
toutes taxes comprises
|
wszystkie opłaty (podatki) wliczone
|
TSVP
|
tournez s’il vous plait
|
proszę odwrócić
|
TOM
|
territoire d’outre-mer
|
terytorium zamorskie
|
SARL
|
société à responsabilité limitée
|
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
|
SA
|
société anonyme
|
spółka akcyjna
|
RTT
|
réduction du temps de travail
|
redukcja czasu pracy
|
R.V.
|
rendez-vous
|
spotkanie
|
Kilka wyjaśnień:
École (f.) nationale
d’administration, czyli Wyższa Szkoła Administracji Państwowej to
najsłynniejsza francuska uczelnia wyższa, w której uczy się elita polityczna
kraju. Została założona w 1945 w Paryżu roku przez Charles’a de Gaulle’a.
Apelacja, to ściśle określony rejony produkcji wina, oraz
innych produktów spożywczych, jak sery. Obowiązują w nim ściśle określony
zasady uprawy winorośli lub hodowli bydła mlecznego oraz technologii produkcji wyborów
gotowych.
W wolnej chwili proponuję odwiedzić sklep spożywczy online
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz